Traducido al castellano por Johnattan Rupire.
Ayúdanos a mejorar Kune!
Llamado a desarrolladores/as
Kune es de alguna forma una nueva iniciativa en estado alfa de desarrollo, y con una reducida comunidad de desarrolladores detrás de ella. En nuestra etapa actual, esta es nuestra necesidad más urgente: más manos para mejorar el proyecto, arreglar bugs molestos y añadir características que puedas echar en falta.
Por esto, hacemos un llamado para obtener ayuda. Nos gustaría convocar a la comunidad, (...)

A continuación mostramos varias capturas de Kune que muestran el estado de desarrollo, en diferentes momentos, del espacio de trabajo de Kune (este es el espacio más dinámico donde la gente se intercomunica y genera contenidos).
Nuevas capturas
Insertando imágenes desde el nuevo editor enriquecido:
Comentarios usando el nuevo editor enriquecido (similares a los de docs.google):
Capturas de enero-09
Diálogo de creación de nuevos grupos:
Selección de herramientas a usar en los grupos: (...)

Here we show some screenshots of Kune showing the status of development in different moments of the workspace client of Kune (this is the more dynamic space where people intercommunicate with each other and generate contents).
New Screenshots
New rich text editor’s image insertion dialog:
New rich text editor’s comments (similar to docs.google comments):
Jan-09 screenshots
New group creation dialog:
Groups tools selection:
Per group look&feel:
Content edition:
Preview of special (...)

Traducido al castellano por Johnattan Rupire.
Relación con OurProject.org
Kune es una iniciativa de la gente de OurProject.org. OurProject comienza en 2002 como una plataforma focalizada en proyectos libres/abiertos de índole social, cultural y artístico, proporcionando las herramientas necesarias para el funcionamiento de un sitio web, listas de correo, foros, FTP, wiki y otros servicios útiles. Se ha llegado a más de 500 proyectos acogidos, pero la necesidad de demasiado conocimiento técnico (...)

This text is a list of Frequently Asked Questions (FAQ) about Kune

Relation with OurProject.org
Kune is an initiative of the people in OurProject.org. OurProject began in 2002 as a platform focused in social, cultural and artistic free/libre/open projects, providing the necessary tools for running a website, mailing lists, forums, FTP, Wiki and other useful services. It has reached more than 500 projects hosted, but the need of too much computer knowledge to manage the offered tools constrained it a lot. Kune is the result of the accumulated experience (...)

Help us to make Kune better.
Call for Developers
Kune is a somehow young initiative still in alpha state of development, with a reduced community of developers behind it. In our current stage, this is the most urgent need: hands to improve the project, fix annoying bugs and add features that you miss.
Therefore, we call for help. We would like to ask the community, existing developers or users with some Java, Rails or HTML/CSS knowledge, developers who would like to find a challenging (...)

Here there is a presentation about Kune, with pieces of video where we try to sum up our aims, together with some Kune features and the current state of development.
Direct download of the video

A continuación una presentación de Kune, con piezas de vídeo en los que tratamos de resumir nuestros objetivos, las funcionalidades de Kune y el estado actual del desarrollado.
El vídeo está solo en inglés.
Descarga directa del vídeo

Coinciding with the WSF Global Action Day, we publish a video showing the kune current status of development.
In this video:
User creation
Group creation
Content edition
Autosave of docs
Tags and Rates
Folder navigation
Chat room creation
Chat with external users (like gmail acounts)
Edit and do other operation and also chat
Search
Translation tool
Social Network and more...
In this video, the captured mouse pointer is a little bit unsynchronized vertically, sorry.
Please send (...)

Están personas e instituciones contribuyen o han contribuido al desarrollo de la iniciativa kune. Queremos agradecer y visualizar desde aquí su trabajo. Por orden alfabético:
Equipo de desarrollo inicial:
Daniel Gómez Blasco
Samer Hassan
Vicente J. Ruiz Jurado
Articulación política:
Antonio Martins
Jéferson Assumção
Moacir Gadotti
Descripción y especificación inicial:
Antonio Martins
Daniel Gómez Blasco
Daniel Jiménez
Jéferson Assumção
Vicente J. Ruiz Jurado
Apoyo jurídico:
Javier de la (...)

Una propuesta de como kune podría permitir a las personas cambiar el estilo de sus contenidos públicos, pero sin tener necesariamente conocimientos web.

Propuesta de tareas, planificación y recursos iniciales para llevar a cabo Kune y el FSV

Presentamos Kune: una herramienta para mantener reunido, 365 dias por año, el mundo del FSM y de la búsqueda de alternativas.

Esbozos orientativos de lo que podría ser kune adaptado para el FSM.